09/12/2009 - Le Capitaine de Sea Shepherd dit au Japon de montrer ce dont il est capable

Le gouvernement japonais a envoyé deux navires gouvernementaux de sécurité pour protéger leurs intérêts illégaux de chasse à la baleine dans l'Océan Austral.

Le capitaine Paul Watson n'est pas surpris. Le Japon avait envoyé un navire de sécurité la saison dernière et le fait qu'ils en aient envoyé deux cette année est un développement très positif pour Sea Shepherd. "Cela signifie qu'ils nous prennent au sérieux et qu'ils nous voient comme étant une menace sérieuse pour leur profits illégaux de chasse à la baleine dans le Sanctuaire Baleinier de l'Océan Austral. Cela signifie aussi que le coût pour permettre cette activité illégale a beaucoup augmenté et par conséquent, que la chasse à la baleine représente une ineptie économique encore plus grande qu'avant," a déclaré le Capitaine Paul Watson.

Sea Shepherd Conservation Society a bien compris que la seule façon de mettre un terme effectif à la chasse illégale à la baleine est en parlant le langage que les gouvernements et les corporations comprennent : le language économique.

"Tout tourne autour des bénéfices et des pertes et nous devons tout mettre en oeuvre pour que les pertes excèdent les bénéfices. C'est ce que nous avons fait les trois dernières années et que nous allons faire pour cette quatrième campagne," a déclaré le Capitaine Paul Watson.

"Envoyer des forces militaires armées dans la zone du traité de l'Antarctique constitue une violation majeure de celui-ci. La loi australienne est aussi baffouée par l'envoi d'une police armée pour attaquer des citoyens australiens dans le Territoire Antarctique Australien," continue le Capitaine Paul Watson. "Ma question au Ministre des Affaires Etrangères Stephen Smith est la suivante : qu'allez-vous faire pour défendre les droits civiques de 15 citoyens australiens dans le Territoire Antarctique Australien?"

L'Ady Gil de Sea Shepherd devrait battre de vitesse tout navire de sécurité japonais.

Sea Shepherd Conservation Society s'étonne de voir que bien que le gouvernement japonais soit prêt à user de violence pour défendre ses actions illégales, les gouvernements de nations soi-disant déterminées à protéger les baleines ne font strictement rien.

"La diplomatie échoue depuis un quart de siècle. Le Japon fait comme bon lui semble. On ne sauve pas des baleines en brandissant des pancartes et nommant un soi-disant délégué anti-chasse à la baleine. On ne sauve pas des baleines en faisant le guignol une fois par an aux réunions de la CBI et on ne sauve pas des baleines en faisant une série d'annonces dans les médias pour montrer à quel point le gouvernement est déterminé à défendre les baleines," a déclaré le Capitaine Paul Watson. "Ca ressemble à ce que c'était en septembre 2007 quand Peter Garrett accusait le gouvernement de Howard de ne rien faire. Il disait à cette époque que tout n'était qu'un miroir aux alouettes, jolies photos et grandes discussions mais aucune action. Deux ans plus tard, alors que Garrett est aux commandes, ça n'a pas plus évolué que quand Howard était au gouvernement. Avons-nous vraiment besoin que des citoyens australiens soient agressés et ramenés au Japon menottés pour que quelque chose se passe ? Je pense que même si ça arrivait, rien ne se passerait. Les Nations soi-diant pour la conservation des baleines sont devenues les petits caniches des Japonais et font ce qu'on leur dit de faire malgrè leurs pittoyables aboiements..."