22/12/2009 – Bataille de canons à eau dans les mers glacées
Rapport du Capitaine Paul Watson

Depuis le Steve Irwin
14:45
22 décembre 2009
61 Degrés 59 Minutes Sud
148 Degrés 47 Minutes Est

Le Harponneur japonais Shonan Maru  2 se livre à de bien étranges activités.

A 13:00, le navire japonais s’est rapproché avec ses canons à eau à pleine puissance. Tandis qu’ils s’approchaient, ils ont allumé leurs DALP et ont lancé sur leur haut-parleur : « Steve Irwin, cessez vos actions agressives. Cessez vos actions agressives. Nous avons l’autorité de vous repousser. »

Ceci fut ensuite suivi par : « Attention, Attention, ici le capitaine du Shonan Maru 2 cessez vos actions destructrices immédiatement ou nous vous ferons arrêter sous couvert de la Loi Fédérale. »

Il est ridicule d’accuser le Steve Irwin d’attaquer le Shonan Maru 2. Le navire japonais est bien plus rapide. L’équipage du Steve Irwin tente de s’en débarrasser depuis 11 jours.

Le Shonan Maru 2 a lancé 14 alertes collisions tout en tournant autour et poursuivant le Steve Irwin.

L’équipage du Steve Irwin a réussi à déployer une ligne à sa poupe pour sa protection. Le Shonan Maru 2 est passé par-dessus cette ligne longue de 100 m, l’a tranchée, puis s’est retiré. Les canons à eau des deux navires ont trempé leurs équipages respectifs, mais aucune blessure directe ne fut causée.

Après près de 2 heures, le Shonan Maru 2 se replia sans qu’il y ait de dommage apparent sur sa propulsion.

Le Shonan Maru 2 a donné de fausses informations aux autorités australiennes à Fremantle quand ils ont fait halte dans le port australien pour se ravitailler en carburant et nourriture. Le Shonan Maru 2 a déclaré qu’ils ne faisaient pas partie de la flotte baleinière japonaise. En fait, le Shonan Maru 2 a reçu un permis spécial cette année pour conduire des opérations de chasse à la baleine, et est en ce moment en train de porter assistance au plus gros de la flotte baleinière.

Le Shonan Maru 2 empêche le Steve Irwin de se rapprocher du gros de la flotte baleinière en transmettant des informations en temps réel sur la position du Steve Irwin. L’Ady Gil doit retrouver le Steve Irwin mercredi matin.