03/01/2010 - Sea Shepherd retourne la situation contre les baleiniers

Les poursuivis sont à nouveau les poursuivants

Les Japonais sont à nouveau à la poursuite du Steve Irwin mais cette fois-ci, ils sont loin derrière et incapables de relayer notre position aux braconniers des baleines, le gros de la flotte baleinière.

Les navires de sécurité de la flotte baleinière japonaise ne savent pas ou se trouve le Steve Irwin, mais grâce à un groupe dévoué de supporters de Tasmanie qui se fait appeler la "Taz Patrol", nous savons où la navire japonais se trouve.

Le Shonan Maru 2 a été remplacé par un des harponneurs de classe Yushin. Nous pensons que le Shonan Maru 2 a dû retourner vers la flotte pour se ravitailler. Nous savions qu'ils allaient se trouver en panne vu les distances parcourues et la puissance qu'ils développaient lorsque nous les avions vu pour la dernière fois.

Nos sources en Tasmanie ont rapporté que deux avions avaient été loués pour rechercher le Steve Irwin mais étaient rentrés bredouilles. (sur Twitter: http://twitter.com/taz_patrol)

"Yushin Maru 1,2 ou 3 a été repéré il y a 12 heuresà 47'48'' S, 146' 33''E.. Shonan Maru 2 position inconnue..."

Notre plan d'affronter une tempête pour traverser la Zone d'Exclusion Economique de l'Australie a parfaitement marché. Impossible à trouver depuis les airs, notre navire, protégé par de forts vents et une mer agitée, a pu échapper au radar des vaisseaux japonais qui nous attendaient avant de prendre la route du Sud.

Si l'un des Yushin Maru est à 200 miles au Sud de la tasmanie, cela signifie qu'ils ne sont pas en train de harponner les baleines. Dans leurs efforts pour nous éloigner, la flotte baleinière est forcée de détourner leur vaisseaux harponneurs pour en faire des gardes du coprs et des navires espion.

L'Ady Gil se trouva en manque d'eau douce il y a deux jours, mais l'équipage a simplement attrapé un glaçon et l'a fait fondre. L'eau douce est largement présente dans l'Océan Austral. L'Ady Gil rcontinue sa patrouille pour trouver la flotte baleinière japonaise.

Les pièces de ce jeau de plateau stratégique se mettent en place. Le Steve Irwin et l'Ady Gil essaient de trouver la flotte baleinière et les harponneurs tentent de trouver les navires de Sea Shepherd. Tout ceci se joue dans une zone océanique plus grande que l'Europe ou les Etats Unis.

"Le nom du Jeu est pertes et profits," a déclaré le Capitaine Paul Watson. "Pour ganger cette guerre pour les baleines, nous devons nous assurer que leurs pertes soient grandes et leurs profits insignifiants. Depuis trois ans, ils ne font plus de profits parce que nous les avons empêché de remplir leurs quotas. Je suis ravi d'avoir un impact cette année, non seulement sur leurs quotas, mais aussi sur leurs coûts en déployant deux navires pour contrecarrer leurs plans. Nous avons l'intention de mettre en faillite ces brutes tueurs de baleines. C'est le seul langage que leurs tatouées de patrons Yakusa comprenent."

Le Steve Irwin continue de voguer à travers la tempête vers le Sud à la recherche du Nisshin Maru et son équipe de harponneurs sanguinaires.

Merci Taz Patrol

Le Yushin Maru fut repéré à la limite des 200 miles autraliens grâce à six personnes sur un petit bateau à moteur, qui faisaient le tour du Pacifique Sud.

Sea Shepherd Conservation Society est très reconnaissante pour l'aide et la réussite de la Patrouille Taz dans la localisation du Harponneur japonais.

"Sachant que nous sommes passé sous le nez des forces de sécurité japonaises et qu'ils sont maintenant loin au Nord nous a donné des raisons de nous détendre pour la première fois depuis des jours," a déclaré le Capitaine Paul Watson.

Sea Shepherd Society ne sait pas qui sont ces 6 personnes, mais il est à nouveau évident que les citoyens montent au créneau et prennent les responsabilités que les gouvernements négligent à prendre.

Ci-dessous quelques-uns des messages Twitter de la Patrouille Taz (note - date - heure), le premier message est en bas de liste :

# Pendant que le navire harponneur de classe Yushin Maru est ici, il ne chasse pas la baleine. Bravo SI pour avoir détourné ces navires! Le SM2 a-t-il peur de nous affronter sans soutien? Il y a à peu près 11 h - web

# Combien de vaisseaux cherchent le SI? Vu un harponneur de classe Yushin Maru. Combien d'autres y en a t-il? Il y a à peu près 11 h - web

# YM 1,2 ou 3 a été repréré il y a environ 12h à 47'48'' S, 146' 33''E. Localisation SM2 inconnuer. Il est possible que le SM2 ait eu peur et ait appelé des renforts. Il y a à peu près 11 h - web

# Baleinier trouvé! à près de 300m nautiques au Sud de la Tasmanie. Ce n'est PAS le Shonan Maru 2. Les observations visuelles montrent une superstructure de classe Yushin Maru (1, 2 or 3) Il y a à peu près 11 h - web

# Tentative de préciser contact radar. Conditions + trajectoire + vitesse de la cible signifient quelques heures avant contact visuel - 17:09 01/01 - web

# Steve Irwin prétend être hors de danger. Souhaitons à l'équipage du Steve Irwin de la chance pour trouver les brigands de la flotte baleinière - 17:09 01/01 - web

# Contact Radar!! Navire inconnu pour l'instante - 15:17 PM 01/01 - web

# Conditions difficiels. Grosse vague s'est abattue sur le flanc. Le rafiot tient étonnament bien le coup. Nous continuons recherches - 11:34 01/01 - web

# Steve Irwin a quitté le port. Il est maintenant urgent pour nous de localiser SM2. Augmentons vitesse pour couvrir zone. Cela réduit notre rayon d'action mais nous sommes pris par le temps. 12:15 31 déc. 2009 - web

# Bonne Année à tout le monde sauf les baleiniers. A ces bandits : nous venons vous chercher. 7:18 AM 31 déc. 2009 - web

# Dernière MAJ 2009. Notre résolution de Nouvel An est simple: nous ne reculerons pas. Nous n'avons pas fait tout ce chemin pour fuir maintenant. 3:16 AM 31 déc. 2009 - web

# La recherche continue. Pas de navire repéré. Si d'autres navires veulent se joindre à nous, nous donnerons les coordonnées des zones déjà explorées. 17:13 30 déc. 2009 - web

# Avons atteint limite ZEE. Commençons recherche navire sécurité japonais. 9:17 30 déc. 2009 - web

# Sommes en mer en direction de la limite ZEE. Espérons trouver Shonan Maru 2 et relayer ses coordonnées. 16:23 PM 29 déc. 2009 - web