Sea Shepherd Newsrss_icon_20

Imprimer
Dimanche, 10 Mars 2013 15:28

C'EST FINI !! - Le mauvais temps met fin à la saison de chasse à la baleine en Antarctique. La flotte de Sea Shepherd rentre au port d’attache

La Flotte de Neptune sur le chemin du retour9 Mars 2013, Melbourne, Australie – Après avoir été escortée en dehors du Sanctuaire Baleinier de l’Océan Austral par Sea Shepherd, la flotte baleinière Japonaise avait fait demi-tour pour se diriger à nouveau au Sud; dans un dernier effort de fierté et pour tenter de sauver l’honneur. Mais les fortes tempêtes ont eu raison des braconniers, rendant impossible le massacre cruel et illégal des baleines.

Les navires de Sea Shepherd sont en route vers Melbourne, et devraient arriver dans environ 11 jours, le Mercredi 20 mars au Seaworks Pier de Williamstown.

Les équipages du Steve Irwin, du Bob Barker, du Sam Simon et du Brigitte Bardot rentrent au port avec la satisfaction de savoir que grâce à leur efforts des centaines de baleines ont été sauvées lors de l’Opération Zéro Tolérance; cette campagne en Antarctique est celle qui a connu le plus grand succès à ce jour.

 "Grâce à Sea Shepherd Australie et son valeureux équipage, des centaines de baleines vont pouvoir tranquillement continuer leur voyage vers le Nord au lieu d’être envoyées à Tokyo en petits morceaux." - Bob Brown, Président de Sea Shepherd Australie

"Il s’agit d’une victoire historique pour Sea Shepherd Australie et pour toutes les personnes qui nous supportent. Nous sommes fiers d’avoir mené cette campagne pour la défense des baleines au sein du Sanctuaire et d’avoir réussi, malgré l’absence des autorités australiennes, à faire respecter la décision de la Cour Fédérale australienne. Je salue le courage de tous nos membres d’équipage et de nos capitaines, et suis totalement écœuré par le comportement des baleiniers Japonais et de leur gouvernement, qui n’ont aucun respect pour aucune forme d’espèce vivante, ni pour les lois australiennes et internationales.

Sea Shepherd Australie remercie chaleureusement toutes les personnes ayant rendu possible cette campagne, nos donateurs et supporters, nos équipes à terre, et tous les enfants et les groupes scolaires venus visiter nos bateaux et nous adresser leurs mots d’encouragement. Nous tenons aussi à remercier l’ensemble de nos équipes en mer, ainsi que Bob Brown, notre légendaire co-organisateur de campagne. J’ai maintenant hâte d’être là pour accueillir nos héros, et de célébrer ce succès avec les Capitaines et toutes les équipes, à Williamstown." – Jeff Hansen, Directeur Sea Shepherd Australie

 


Sea Shepherd France
22 rue Boulard, 75014 PARIS

All contents copyright ©2012 Sea Shepherd Conservation Society
Hosting and other web services donated by EStreet

Accueil     |     Déclaration de Confidentialité     |     Copyright     |     Contact